SIGHTSEEING
-
English
-
German
-
Ελληνικά
<
>
The impressive natural harbour of Porto Koufo is just 2 kilometers away and apart from its natural beauty, bears historical significance, while breathing a cosmopolitan air with the many yachts of celebrities which adorn it during the summer months. In Porto Koufo you can also enjoy fresh fish, seafood and the local cuisine in one of the restaurants by the port.
|
For those who want even more choices to enjoy their spare time, Neos Marmaras is only 17km away. Coffee shops, restaurants, tavernas and a variety of other eateries can be found everywhere. Neos Marmaras is considered the social meeting point for the whole of Sithonia and the surrounding area. The nightlife though, is its strong ace. Spending a night in one of its well-known nightclubs and bars, will definitely make your time in Neos Marmaras unforgettable.
|
Für alle, die ein ausgeprägtes Nachtleben bevorzugen, befindet sich in einer Entfernung von 17km der Ort N.Marmaras, welches das Unterhaltungszentrum nicht nur von Sithonia ist.
Restaurants, Tavernen jeder Art, unzählige Bars für jeden Geschmack, aber auch Tanzclubs mit ausländischer oder griechischer Musik werden Sie in N. Marmaras bis in die Morgenstunden wach halten. Außerdem gibt es das Casino von Porto Carras. |
Το εντυπωσιακό φυσικό λιμάνι του Πόρτο Κουφό απέχει μόλις 2χλμ και εκτός από φυσική ομορφιά έχει και ιστορική σημασία ενώ ταυτόχρονα αποπνέει και έναν κοσμοπολίτικο αέρα, αφού η μαρίνα του φιλοξενεί κάθε χρόνο πολλά σκάφη διασημοτήτων που θεωρούν αυτονόητη μία βόλτα στη Σιθωνία. Επίσης στο Πόρτο Κουφό μπορείτε να απολαύσετε φρέσκα θαλασσινά και πολλά άλλα τοπικά εδέσματα σε ένα από τα εστιατόρια που υπάρχουν μπροστά στο λιμάνι.
|
Για όσους θέλουν ακόμη περισσότερες επιλογές, ο Νέος Μαρμαράς, βρίσκεται σε απόσταση μόνο 18 χιλιομέτρων. Καφετέριες, εστιατόρια, ταβέρνες κάθε είδους, καθώς και πολλές άλλες επιλογές για φαγητό υπάρχουν άφθονες. Ο Ν. Μαρμαράς αποτελεί το επίκεντρο της διασκέδασης για την Σιθωνία και όχι μόνο. Η νυχτερινή του ζωή είναι το δυνατό του χαρτί. Περνώντας μία βραδιά σε ένα από τα γνωστά nightclubs και bars του θα κάνει το πέρασμα σας από το Ν. Μαρμαρά αξέχαστο.
|